网站建设如何进行国际化定位

发布日期：[2014/7/28] 编辑：奇亿广州网站建设

什么是国际化定位？

如果您管理的一个或多个网站是针对说某种特定语言的特定国家/地区的用户，那么您需要确保搜索结果显示的是针对该语言和国家/地区的网页。要确保您的内容能够提供给相应的受众群体，这就是网站国际化定位。

您可以使用以下两种常用方法：

网址级定位
这种方法的实施方式有以下三种：
1.网页级标记
在您网页的<head>部分中使用<link rel="alternate" hreflang="x" href="alternateURL">标记，列出各个网页的其他语言版本。每个网页都应提供链接到所有相应的其他语言版本的hreflang标记，以及反向链接到自身的标记。如需进行更精确的定位，您可以使用hreflang属性指明语言和国家/地区组合（例如，en-ie、en-ca、en-us）。
2.站点地图
您可以使用站点地图来提交网页的语言和国家/地区备选项。
3.HTTP标头
如果您发布非HTML文件（如PDF），则可以使用HTTP标头来指明某个网址的其他语言版本。

网站级定位
除了确保您的网站网址映射到备选语言版本之外，您还可以使用针对特定地理位置的网域，或者将整个网站结构配置为根据特定的地理和语言偏好设置提供内容。

如果您配置了多语言或多区域的网站和网页，则可以使用国际化定位网页中的两个部分来使您保持良好的国际形象：

1.语言部分：帮助您确保hreflang标记使用正确的语言区域代码（语言和可选国家/地区）。就更常见的目的而言，您可以通过该部分来确保备选网页中包含反向链接到您网站上相应网页的标记。

2.国家/地区部分：您可以根据需要，使用此代码为您的整个网站设置网站级的国家/地区定位。